MI HAI GUARDATO NEGLI OCCHI

Mi hai guardato negli occhi

Ti amo, gemma di parola

Nascono mele e l'uva e sboccia l'amore

in un'esplosione di primavera.

Soffici parole esprimono il dolore

che è dentro di me

Sai....

Quando i nostri sguardi si incrociano

il mio dolore è il tuo

e scava....

per poi tornare a guardarmi.


JUAN ARROJAS


Traducción de mi amiga de Italia M. Gabriella Muscoli
Un eterno agradecido por su colaboración, apoyo y ayuda Gabriella,
sincereamente mi eterna gratitud con usted.